Afrikaans      -> Ek het jou lief
Altgriechisch -> Se erotao
Arabisch       -> Ohhe-buk
Burmesisch   -> Chit pa de
Chewa         -> Ndimakukonda
Englisch       -> I love you
Esperanto    -> Mi amas vin
Finnisch       -> Minä rakastan sinua
Französisch  -> Je t'aime
Gälisches Schottisch -> Tha gradh agam ort
Gujarati       -> Hoon tane pyar karoochhoon
Hawaiianisch -> Aloha au ia oe
Hebräisch     -> Ani ohev otach
Hindu          -> My tumse pyaar kartha hun
Holländisch  -> Ik hou van jou
Italienisch   -> Ti amo
Japanisch    -> Aishite imasu
Kantonesisch -> Ngo Oi Lei
Katalanisch   -> T'estimo
Kurdisch       -> Ez te hezdikhem
Latein          -> Amo te
Litauisch      -> Tave myliu
Niederländisch -> Ik hou van jou
Persisch/Farsi -> Du stet daram
Polnisch         -> Kocham cie
Portugiesisch  -> Te amo
Rumänisch     -> Te iu besc
Russisch       -> Ja ljublju tebja
Schona-Sprache -> Ndinokuda
Schwedisch   -> Jag älskar dig
Schweizerdeutsch -> Ch'ha di gärn
Serbokroatisch -> Volim te
Spanisch         -> Te quiero
Tagalog          -> Mahal kita
Thai               -> Khao raak thoe
Tswana          -> Keyagorata
Türkisch         -> (Ben) Seni seviyorum
Urdu              -> Mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamesisch -> Toi yeu em
Walisisch        -> Rwy'n dy garu di
Jiddisch          -> Ikh hob dikh lib
Zulu               -> Ngiyakuthanda